Аукцион Bidspirit | [Секретарь Чичерина] 2 книги о

[Секретарь Чичерина] 2 книги о Революции 1917 года на франц. яз, 1921-1934, издательские обложки: - 1) Пьер Паскаль. Красная Россия. [Pierre Pascal. En Russie rouge]. – Париж: Librairie de l’Humanité, 1921. – 87, [1] c., формат 19x12 см. Пьер Паскаль – французский филолог-славист, преподаватель, историк, переводчик. Участвовал в мировой войне на франко-турецком фронте. После двух ранений был послан во Французскую военную миссию в России – при могилевской Ставке, затем стал работать в шифровальном бюро французского посольства. На почве любви к русскому крестьянству увидел в октябрьской революции путь к осуществлению религиозных обетований и чаяний народа. При отзыве военной миссии отказался вернуться на родину и остался в СССР, жил в Москве до 1933 года. Вступил в коммунистическую партию, сблизился с большевиками, участвовал в создании французской коммунистической ячейки. Работал в Наркомате иностранных дел, некоторое время был секретарём наркома Г.В. Чичерина. Разочаровавшись в НЭПе, осознав крах большевистской утопии, увидев репрессии новой власти, исключение из партии и изгнание с поста директора института Д.Б. Рязанова-Гольдендаха, пересмотрел своё отношение к большевизму. В 1934 году Паскаль вернулся во Францию, где начал преподавать русский язык и литературу в Лилльском университете; затем – в Школе восточных языков в Париже. Автор ряда трудов по истории русской церкви, о пугачёвском бунте; переводчик на французский язык произведений Л. Н. Толстого, В. Г. Короленко, А. Н. Островского, Ф. М. Достоевского. 2) Гаэтан Дуве. Россия 1917.. [Gaëtan Duwez. Russie 1917…]. – Брюссель: Nouvelle societe d’edition, 1934. – 187, [1] с., формат 19,5x13 см. + рекламная лента Данная книга – издание мемуаров бельгийского офицера, который находился в России в 1917 году и застал обе революции. В книгу вложена бумажная лента с аннотацией книги на французском языке: «Документальные свидетельства бельгийского офицера, служившего в императорской армии и пережившего первый год русской революции. Цена 20 бельгийских франков». Состояние: обложки загрязнены; 1 – пометки, маргиналии; 2 – на свободном листе форзаца инскрипт; последние две страницы не разрезаны.