[Автограф автора] Владимир Рыбаков. Тяжесть. На франц. яз. [W. Rybakov. Le Fardeau]. – Париж: Flammarion, 1976. – ...

[Автограф автора] Владимир Рыбаков. Тяжесть. На франц. яз. [W. Rybakov. Le Fardeau]. – Париж: Flammarion, 1976. – 284, [2] c., издательская обложка, формат 20,2x14,2 см.

Владимир Мечиславович Рыбаков (настоящая фамилия Сечински) – писатель русского зарубежья, редактор. Родился во Франции в городе Алес в семье коммунистов-интеллигентов. Отец – поляк, мать – русская. В 1956 году вместе с родителями репатриировался в СССР. В 1964 году поступил на исторический факультет Черновицкого университета, в 1966 году исключён и призван в армию. Служил на советско-китайской границе. После демобилизации в 1969 году работал грузчиком, сварщиком, слесарем.

В 1972 году вместе с матерью вернулся во Францию. Работал в газете «Русская мысль», где печатались его статьи. Печатался также в журналах «Грани», «Континент», «Время и мы», «Эхо». В 1984 году переехал во Франкфурт-на-Майне, где работал в издательстве «Посев».

Роман «Тяжесть» посвящен опыту службы в советской армии.

Состояние: обложка потёрта, незначительно загрязнена, края незначительно загнуты; на свободном листе форзаца автограф автора; запах сырости.