Аукцион Bidspirit | [Суперобложка, Academia] Сайид Хайдар. Бахш

[Суперобложка, Academia] Сайид Хайдар. Бахш Хайдари. Сказки попугая (тотакахани). Перевод с языка индустани М.И. Клягиной-Кондратьевой. – М.–Л.: Academia, 1933. – 246, [1] с., илл., суперобложка, цельнотканевый издательский переплёт, формат 17,5x12,7 см. - «Сказки попугая» – сборник литературно обработанных индийских народных сказок, восходящих к глубокой древности. «Сказки» отображают жизнь различных классов индийского общества и идеологию индо-мусульманской мелкобуржуазной интеллигенции. Рядом с бытовым анекдотом и любовной новеллой соседствует сатира, – порой замаскированная басней, – на правящие классы, полицию, духовенство, суд. Написанные изящным языком, расцвеченные многими стихотворениями, обильно пересыпанные пословицами, поговорками, изречениями, «Сказки попугая» сочетают в себе элементы художественной прозы, поэзии и фольклора и занимают видное место в классической литературе на языке индустани. Состояние: суперобложка потёрта, загрязнена, надорвана; переплёт потёрт, загрязнён, углы сбиты.