Аукцион Bidspirit | [1-е изд., автогр. Терновского] Борис

[1-е изд., автогр. Терновского] Борис Пастернак. Спекторский. – М.-Л: ГИХЛ, 1931. – 62, [2] c., картонажный издательский переплёт с мраморной оклейкой, формат 14,5х10,5 см. - Роман в стихах «Спекторский» – литературное воплощение эпистолярного романа Бориса Пастернака (1890-1960) и Марины Цветаевой (1892-1941). В образе Марии Ильиной нашли отражения черты Цветаевой, о литературной славе которой «рассказчик» узнаёт, просматривая западноевропейскую периодику в поисках «иностранной лениньяны», чем занимался сам Пастернак в 1924 году в библиотеке Министерства иностранных дел. Сергей Спекторский, с которым у Ильиной завязывается роман, также наделён чертами самого Бориса Пастернака. Состояние: переплёт потёрт, загрязнён, углы сбиты, частичные утраты крытья по краям; неровный срез блока; на форзаце инскрипт Е. Терновского «Дорогой Жаклин – почти сестре – почти братски… Москва 1964», разлом, незначительные следы от влаги; на некоторых страницах незначительные загрязнения, углы загнуты; следы от влаги; на нахзаце книготорг. пометы и штамп. Евгений Самойлович Терновский (род. 1941) – писатель третьей эмиграции, переводчик и литературовед. Как писатель дебютировал переводами поэзии с романских языков. С 1973 сотрудничал с эмигрантскими изданиями («Грани», «Континент», «Русская мысль»).