Аукцион Bidspirit | [Academia] Ирландские саги. Перевод, предисловие,

[Academia] Ирландские саги. Перевод, предисловие, вступ. статья и комментарии А.А. Смирнова. Издание 2-е, испр. Серия: Сокровища мировой литературы. – М.-Л.: Academia, 1933. – 368, [2] с., издательский переплёт, формат 17,2x13 см. - Из огромного количества сохранившихся старых ирландских сказаний издателями были выбраны для перевода образцы из двух групп саг. Первая содержит древнейшие из героических саг, а именно – относящиеся к циклу Кухулина. В таком виде, особняком, они стоят обычно и в древних ирландских рукописных сборниках. Издателями подобраны те из них, которые изображают наиболее яркие моменты из жизни этого героя. Вторая группа составлена из саг довольно различных эпох и циклов. Общим для всех этих повестей является преобладание в них вместо героического элемента фантастики трагических коллизий чувства. Можно условно назвать их сагами романтическими или фантастическими. Состояние: страницы незначительно деформированы из-за влаги; следы от ржавчины.