[Гравюры] Евангелия, 1846г., Автор: Фелисите Робер де Ламенне [Les Évangiles, traduction nouvelle par F. Lamennais ...

[Гравюры] Евангелия, 1846г., Автор: Фелисите Робер де Ламенне [Les Évangiles, traduction nouvelle par F. Lamennais, 1846], состояние: ребра переплета потерты, углы сбиты, пятна, фоксинги, Данный труд представляет собой новый перевод Евангелий, выполненный Фелисите Робером де Ламенне (Félicité Robert de Lamennais). Это издание содержит не только сам текст Евангелий, но и комментарии и размышления автора к каждому из глав. Книга проиллюстрирована десятью гравюрами на стали, созданными в стиле выдающихся художников, таких как Рафаэль, Мурильо, Овербек и другие. Фелисите Робер де Ламенне (1782–1854) — французский католический священник, философ и публицист, известный своими радикальными взглядами на религию и политику. Он начинал свою деятельность как приверженец традиционной католической веры, но со временем его взгляды эволюционировали в сторону либерализма и христианского социализма. Ламенне считал, что Церковь должна активно участвовать в улучшении условий жизни общества, и выступал за соединение религиозной веры с прогрессивными политическими реформами. В своем переводе Евангелий Ламенне стремился сделать текст более доступным для широкой аудитории, акцентируя внимание на духовных и социальных аспектах учения Иисуса Христа. В этом издании автор стремился представить новый взгляд на традиционные библейские тексты, используя свой литературный и философский талант. Перевод Евангелий, выполненный Ламенне, вызвал большой резонанс в церковных и интеллектуальных кругах XIX века. Его трактовка Священного Писания была новаторской и вызывала как восхищение, так и критику. Церковные власти неоднозначно отнеслись к этому труду, а сам Ламенне в итоге отошел от католической церкви, не сумев примирить свои убеждения с официальной доктриной.