Аукцион Bidspirit | 4 книги издательства Academia,1929-1936, твёрдые


4 книги издательства Academia,1929-1936, твёрдые издательские переплёты: - 1) Т.А. Богданович. Любовь людей шестидесятых годов. Предисловие Н.К. Пиксанова. 32 илл. на вкладных листах. – Л.: 1929. – [14], 446 с., 16 л. илл., формат 18х12,5 см; 2) Аполлон Григорьев. Воспоминания. Ред. и комментарии Иванова-Разумника. Серия: Памятники литературного быта. – М.-Л.: 1930 г. – 699 с., илл., формат 17,5х13 см; 3) А.Ф. Вельтман. Приключения, почерпнутые из моря житейского. Роман. Подготовка текста к печати, вступительная статья и комментарий В.Ф. Переверзева. Серия: Русская литература под общей редакцией Л.Б. Каменева. – М.-Л.: 1933. – фронт., 966 с., формат 17,5х13 см; 4) К.И. Чуковский. Искусство перевода. – М.-Л.: 1936. – 225 с., формат 17,5х12 см. Это третий вариант статьи К.И. Чуковского «Принципы художественного перевода», которая была разработана им в период 1919-1964 гг. Приложениями к ней выступают заметки М.Горького и А. Фета о задачах перевода и не только. Название книги в последнем варианте «Высокое искусство. Принципы художественного перевода». Состояние: переплёты потёрты, загрязнены; на страницах следы листания, влаги: кн. 1 – утрачены свободные листы форзаца и нахзаца, с. 149-150, с. 439-442; на страницах владельческие пометки, надписи, незначительный разлом блока, некоторые страницы надорваны; последняя страница отходит от блока, надписи, штамп книжного магазина. кн. 2 – утрачены с. V-VI, 33-34, 337-352, титульный лист; углы некоторых страниц загнуты, надорваны; на страницах штамп несуществующей библиотеки; кн. 3 – переплёт отходит от блока; на авантитуле владельческая подпись; некоторые страницы надорваны, замяты, частично утрачены с. 407-408 кн. 4 – корешок отходит от блока; незначительный разлом блока.