Аукцион Bidspirit | 2 книги японских авторов: Песни

2 книги японских авторов: Песни Ямато (Танка); Кику Ямата. Масако, 1926: - 1) Песни Ямато (Танка). Пер. с японского А.Е. Глускиной. – Л.: Издание Всесоюзного о-ва культурной связи с заграницей, 1926. – 34 с., картонажный издательский переплёт, формат 15х12 см. Танка, «короткая песня» — традиционный жанр японской лирической поэзии. В отличие от общеизвестных хокку, танка имеет 31 слог и записывается в пять строк. Произведения, включенные в этот сборник, были прочитаны 5 апреля 1926 г. на первом вечере культурного сближения Японии с СССР, посвященном японской литературе. Состояние: переплёт загрязнён, потёрт, углы замяты; разлом блока; фоксинги; на с. 34 штамп; задняя переплётная крышка частично утрачена, штамп книжного магазина. 2) Кику Ямата. Масако: Роман. Пер. с франц. Т. Богданович. – Л.: Мысль, 1926. – 80 с., мягкая издательская обложка, формат 17х13,5 см. Обложка Евгений Белуха. Состояние: обложка загрязнена, потёрта, следы от влаги; корешок частично утрачен и надорван; блок распадается, фоксинги, пометки; утрачены 1 л. со с. 1-6 и с. 55-58, 67-68, 77-78; на нахзаце пометки и штампы книжных магазинов.