Москва, Россия
Условия участия
Демо
Бронзовые скульптуры и фарфоровые статуэтки Erte. Скульптуры Lalique.
Уникальные бронзовые предметы интерьера, созданные в единственном экземпляре.
Аукцион закончен
|
ЛОТ 16:
Коллекционная статуэтка. Три обезьяны. Ручная работа. Ювелирное олово, патина, мрамор.
далее...
|
|
|
Продан за: 30 000p
Цена с учетом комиссии:
34 500
p
Стартовая цена:
30 000
p
Комиссия аукционного дома: 15%
|
Коллекционная статуэтка. Три обезьяны. Ручная работа. Ювелирное олово, патина, мрамор.
8 х 11 х 11. Считается, что три обезьяны символизируют собой идею недеяния зла и отрешённости от неистинного. «Если я не вижу зла, не слышу о зле и ничего не говорю о нём, то я защищён от него». В русском переводе более популярна версия «Ничего не вижу, ничего не слышу, ничего никому не скажу».
Каждая из трёх обезьян имеет собственное имя: не видит Мидзару (見ざる), не слышит Кикадзару (聞かざる) и не говорит Ивадзару (言わざる).
Выбор обезьян в качестве символа, вероятно, связан с игрой слов в японском языке. Фраза «не вижу, не слышу, не говорю» звучит как «мидзару, кикадзару, ивадзару», окончание «дзару» созвучно японскому слову «обезьяна».
