Аукцион Bidspirit | Ф. Аделунг. Корсунские врата, находящиеся
Ф. Аделунг. Корсунские врата, находящиеся в Новгородском Софийском соборе. 6 листов с иллюстрациями из 9. - На немецком языке. 1823 год. 6л. Листы 2-7. Сигтунские (Корсунские) врата на западной стороне Софийского собора в течение нескольких веков служили торжественным входом в собор. Створы ворот состоят из бронзовых пластин с рельефными изображениями. Врата попали в Новгород, по-видимому, в 1187 году в качестве трофеев из взятой новгородскими войсками шведской столицы Сигтуны. Но изготовлены они были не в Швеции. О месте и дате их создания свидетельствуют изображения магдебургского епископа Вихмана (1152-1192 гг.) и плоцкого епископа Александра (1129-1136 гг.). В Магдебурге, являвшемся крупным центром художественного ремесла средневековой Германии, и были, по-видимому, изготовлены врата, позже, при неизвестных обстоятельствах, попавшие в Сигтуну, а оттуда вывезенные новгородцами. Во время перевозки ворота разобрали на пластины, и собирали в Новгороде заново. Книга историка Федора Павловича Аделунга (1768-1843) ”Корсунские врата” представляет собой фундаментальный труд по церковной археологии, написанный в 1834 году, в котором он предположил германское происхождение этого памятника искусства. В 1823 г. вышел в свет труд Ф. Аделунга, где были обстоятельно изложены многочисленные свидетельства романского происхождения западных врат Софии. На русский язык работа Ф. Аделунга переведена в 1834 г. Состояние удовлетворительное, надрывы и помятости, утрата уголка первого листа.