Аукцион Bidspirit | Рассел У.Х. Британская экспедиция в

Рассел У.Х. Британская экспедиция в Крым. В 2-х томах. (с приложением «Карты»). - Пер. с английского О.Н.Исаева. Науч. коммент. С.В.Ченнык М. Принципиум. 2014г. 576 + 544 с. + 11 карт. Твердый переплет, Обычный формат. Основоположник военной журналистики, корреспондент лондонской газеты The Times Уильям Рассел в прекрасном стиле день за днем описывает события Восточной войны (1853-1856 гг.), критически и метко подмечая сильные и слабые стороны союзнических армий Англии и Франции. Военная история в его изложении написана увлекательным, живым языком, полна зарисовок и сценок из повседневной армейской жизни, подробных описаний батальных сцен, она подчеркнуто сюжетна, наполнена красочными деталями и читается с неослабевающим интересом, а великолепный перевод позволит в полной мере проникнуться духом эпохи. Полный перевод английского издания 1858 года «Британская экспедиция в Крым» У.Х.Рассела содержит множество иллюстраций и дополнен оригинальными картами и подробными научными комментариями, что делает книгу не только увлекательным чтением, но и уникальным источником информации о данном периоде истории. Данное произведение никогда ранее не переводилось на русский язык, за исключением некоторых выдержек из него. Но существуют достоверные источники, утверждающие, что сразу после своего первого опубликования в 1858 году, данное издание было заказано послом Российской империи непосредственно для самого царя. Разумеется, в оригинале, на английском языке. Состояние: отличное, запечатаны в пленку