Марр Н.Я. Вступительные и заключительные строфы Витязя в барсовой коже Шоты из Рустава.

Марр Н.Я. Вступительные и заключительные строфы Витязя в барсовой коже Шоты из Рустава.

Грузинский текст, русский перевод и пояснения. С этюдом «Культ женщины и рыцарство в поэме». Тексты и разыскания по Армяно-Грузинской филологии. Книга XII. СПб. тип. Имп. АН 1910г. [4], LVI, [2], 54с издательский мягкий переплет, увеличенный формат.

В 1910 г. Марр написал основополагающую работу , как всегда озаглавив ее несколько вычурно: «Вступительные и заключительные строфы „Витязя в барсовой шкуре“», в которой отмечал, что хотя фабула поэмы обработана для грузин, «казалось бы, ревностных христиан», она «вся… проникнута свободным от христианской церковности светским духом». В этой работе Марр, сравнивая поэму с западноевропейским рыцарским эпосом, отметил, что в средневековой Грузии рыцарство и идеализированная любовь к женщине носили особый местный колорит и не могла быть заимствована из чужих литературных памятников. Он утверждал, что Руставели — автор всей поэмы, а не только вводной и заключительной частей, что пытались доказать некоторые исследователи.

Состояние: удовлетворительное, нет задней обложки и бумаги на корешке, блок распадается по тетрадкам, пометки простым карандашом в тексте, местами загрязнения от чтения и следы намокания вне текста, страницы все в наличии