Аукцион Bidspirit | Павсаний. Описание Эллады или Путешествия


Павсаний. Описание Эллады или Путешествия по Греции во 2-м веке по Р.Х. - Перевод с греческого с толкованиями и с приложением статей: Историко-литературное значение Павсания, Краткий очерк истории греческого искусства, Родословные таблицы еллинских династий и пр., Г.Янчевецкого, директора Ревельской Александровской гимназии. СПб. Издание Книжного Магазина П.В.Луковникова. 1887-1889г. [4], 8, 839 c. полукожаный переплет, увеличенный формат. Переводчик и автор статей - отец известного советского писателя Яна, библиофил, историк, жил в Ревеле. Первое научное, прижизненное для переводчика и составителя статей издание знаменитого греческого путешественника, историка и мифолога. Павсаний - древнегреческий писатель и географ II века. Его единственный известный труд, «Описание Эллады» разбит на 10 глав по названиям греческих областей: Аттика, Коринф, Лакония, Мессения, Элида (1), Элида (2), Ахайя, Аркадия, Беотия и Фокида. Труд представляет собой путеводитель по наиболее достопримечательным памятникам Древней Греции с описанием и сопутствующими легендами, в которых содержатся ценные исторические сведения, нередко заменяя собой утраченные первоисточники. Павсаний ничего не придумывает в отличие от многих античных авторов, но просто описывает то, что видел своими глазами и слышал от местных жителей, а если добавляет что-то от себя, то указывает на это. К мифологическим сказаниям Павсаний относится с простодушным доверием. Язык Павсания очень далек от образцов классической прозы: предложения отрывочные, не совсем ясные по смыслу, повторяются одни и те же слова и обороты. В отношении топографическом «Описание Эллады» до сих пор может служить путеводителем - Шлиман при открытии царских гробниц в Микенах руководствовался указаниями Павсания. Состояние очень хорошее, новый полукожаный переплет, местами лисьи пятнышки