Аукцион Bidspirit | [Один из первых русских переводов] Фирдоуси.

[Один из первых русских переводов] Фирдоуси. Книга царей. (Шахнаме) / с персидского перевел С.И. Соколов. Вып. 1-2. М., 1906, 1915. - [Один из первых русских переводов] Фирдоуси. Книга царей. (Шахнаме) / с персидского перевел С.И. Соколов. Вып. 1-2. М., 1906, 1915. 1. Фирдуси, Абулькасим. Книга о царях. (Шахнаме) / с персидского перевел С. Соколов. Вып. 1. М.: Типо-лит. Г.И. Простакова, 1905. [4], 142, II c. 24,5×16 см. 2. Фирдовсий. Книга царей. (Шах-наме) / с персидского подлинника стихотворно перевел С.И. Соколов. Вып. 2: а) Повесть про богатыря Заля и царевну Рудабе. б) Ростем и Сохраб. М.: Тип. «Крестного Календаря», 1915. [2], 102 c. 27×18 см. Неразрезанный экземпляр. В издательских обложках. Надрывы и утраты на корешках, загрязнения обложек, пятно на верхнем поле страниц выпуска 2, лисьи пятна, блоки преимущественно чистые. Первый перевод с персидского на русский язык большого фрагмента «Шахнаме».