Аукцион Bidspirit | [Целый том сдвигов Брюсова и Северянина]
[Целый том сдвигов Брюсова и Северянина] Шемшурин, А. [автограф] Футуризм в стихах В. Брюсова. М.: Тип. Русского товарищества, 19 - [Целый том сдвигов Брюсова и Северянина] Шемшурин, А. [автограф] Футуризм в стихах В. Брюсова. М.: Тип. Русского товарищества, 1913. [2], 264 с. 26×17,5 см. В издательской обложке. Утрата незначительных фрагментов полей обложки. Надрывы, утрата фрагментов корешка. На титульном листе автограф: «Борису Владимировичу Никольскому от автора. [подпись] 1913.8.XII». С. [1]-16 отделены от блока. Немногочисленные карандашные пометы в тексте. Блок преимущественно чистый. Монография посвящена элементам футуризма и зауми в стихах Брюсова и Северянина (приложение 3). Автор называет Брюсова родоначальником русского футуризма, аргументируя свою точку зрения множеством примеров множественности смысла, сдвигов и «недоразумений» (вызванных, по мнению Шемшурина, неправильным пониманием автором слов, неправильностью выражений и иными ошибками) и пр. Аналогичным образом автор приводит множество примеров сдвига и в поэзии Северянина. При этом Шемшурин считает, что у Брюсова наличие такого явления в текстах обусловлено «большим чувством языка», в то время как Северянин «по языку — иностранец». М.Л. Гаспаров, литературовед и филолог, в одной из своих статей называет работу Шемшурина «своеобразным академическим памфлетом — иронической книжкой». Андрей Акимович Шемшурин (1872-1937) — филолог, искусствовед, палеограф, меценат, член Императорского Археологического общества, почетный член-корреспондент Румянцевского музея и основатель Общества истории и древностей. В 1910-е годы был близок кругу русских футуристов, где было весьма популярно данное его исследование. Был другом Д. Бурлюка, А. Крученых и др. «Ошибки от немоты или от незнания языка сообщают поэтической речи особый характер и, кроме того, способствуют затемнению языка, т. е. способствуют общим стремлениям футуризма — вывести смысл из художественного произведения. Таким образом мы имеем две точки соприкосновения гг. Брюсова и И. Северянина: известный характер речи и известное направление творчества (к бессмыслице). И если г. И. Северянин — футурист и речь его — футуристична, то г. Брюсов — также футурист». Провенанс: из собрания публициста, филолога, поэта, правоведа, политического и общественного деятеля Бориса Владимировича Никольского (1870-1919).