Аукцион Bidspirit | Сборники «Сафрут» / под ред. Л. Яффе.

Сборники «Сафрут» / под ред. Л. Яффе. К двадцатилетию Первого Сионистского Конгресса в Базеле. [В 3 кн.] Книга 2. М.: Издательство «Сафрут»,  - Сборники «Сафрут» / под ред. Л. Яффе. К двадцатилетию Первого Сионистского Конгресса в Базеле. [В 3 кн.] Книга 2. М.: Издательство «Сафрут», 1918. 202, [6] c., 4 л. портр. 25,5×17 см. Комбинированный переплет середины ХХ в. С корешком из ткани. Потертости, переплет расшатан, разлом на с. 16, редкие подчеркивания в тексте, с. 17/18 выпадает из блока, на тит. листе, с. 5, 69 и др. — еврейские печати. Лев Борисович Яффе (1876-1948) — еврейский поэт, переводчик, редактор, сионистский деятель. В 1917-19 годах возглавлял в Москве издательство «Сафрут», которое выпускало, в том числе, поэтические и литературно-общественные сборники. Переводил с иврита на русский язык стихи И.Л. Гордона, И.Л. Переца, Х.Н. Бялика и Ш. Черниховского и публиковал их в различных журналах. Автор многих статей по вопросам сионизма, активный участник сионистского движения. В 1918 году вышло три выпуска сборников «Сафрут». Позже сборник издавался в Берлине. Издание редкое.