Аукцион Bidspirit | [«Молитвенно приношу Четки...»] Ахматова, А.

[«Молитвенно приношу Четки...»] Ахматова, А. [автограф] Четки: Стихотворения. 5-е изд. СПб.: Книгоиздательство «Прометей» Н.Н. Михайлова, 19 - [«Молитвенно приношу Четки...»] Ахматова, А. [автограф] Четки: Стихотворения. 5-е изд. СПб.: Книгоиздательство «Прометей» Н.Н. Михайлова, 1918. 134, [10] с. 21,2×16 см. В владельческом добротном полукожаном переплете, золотая головка, узорные форзацы. В очень хорошем состоянии. На первом свободном листе автограф А. Ахматовой: «Наталии Альбертовне Волжиной в мои московские дни с приветом / Ахматова / 5 марта / 1965». Здесь же более ранняя владельческая надпись: «Молитвенно приношу четки инфанте в день ее рождения. Юра». Приложено экспертное заключение РГБ. Наталия Альбертовна Волжина, Волжина-Гроссет (1903, Пенза — 1981, Москва) — советская и российская переводчица. Наибольшей популярностью пользовались переведённые Волжиной романы Этель Лилиан Войнич «Овод», Артура Конан Дойла «Собака Баскервилей» и «Затерянный мир», Джека Лондона «Белый клык», Гарриет Бичер-Стоу «Хижина дяди Тома», Эрнеста Хемингуэя «По ком звонит колокол» и «Острова в океане» (оба совместно с Е. Д. Калашниковой). В 1967 году поддержала письмо А.И. Солженицына об отмене цензуры. Турчинский с. 32, Розанов № 2059.