Аукцион Bidspirit | Воронежский литературный сборник. Повременное издание /

Воронежский литературный сборник. Повременное издание / изд. Н. Гардениным под ред. П. Малыхина. Вып. 1 [и единств.]. Воронеж: В Тип. Гольдштейна, 18 - Воронежский литературный сборник. Повременное издание / изд. Н. Гардениным под ред. П. Малыхина. Вып. 1 [и единств.]. Воронеж: В Тип. Гольдштейна, 1861. [2], 621, [3] с. 26,8×16,4 см. В полукожаном переплете эпохи. Обе части издательской обложки сохранены. Верхняя крышка отделена от блока. Потертости переплета, утрата нижнего уголка передней части обложки. Лисьи пятна. Утрата с. 497-498, шмуцтитула. Владельческий экслибрис «СК» на форзаце. Редактор сборника Петра Васильевич Малыхин — педагог, этнограф, историк Воронежского края. Наиболее ценное в сборнике — статьи по истории и этнографии отдельных населенных пунктов края. Заслуживают внимания переводы двух сказок Андерсена («Лен» и «Девочка и спички») — первые переводы этих сказок на русский язык. Помещены переводы с малороссийского языка сочинения М. Вовчка, стихотворения Кельша, воронежского поэта. См.-Сок. № 1817.