[Первое издание; тираж 600 экз.] Федра, Августова отпущеника, Нравоучительные басни, с Езопова ...

[Первое издание; тираж 600 экз.] Федра, Августова отпущеника, Нравоучительные басни, с Езопова образца сочиненные, а с латинских российскими стихами преложенные, с приобщением подлинника Академии наук переводчиком Иваном Барковым. СПб.: При Имп. Акад. наук, 1764. [6], 213, [1] с. 20,4×13 см. В цельнокожаном переплете эпохи. Реставрация корешка, нижнего уголка титульного листа. Загрязнения страниц, следы залития страниц. Владельческие надписи на форзацах, титульном листе, последней странице и свободном листе нахзаца.

Двуязычное издание на русском языке и латыни. Тираж издания составил 600 экземпляров.

К сочинениям Федра переводчик присоединил предисловие о пользе басен, заметку о жизни самого баснописца, а в конце книги поместил «Двустрочные стихи о благонравии к сыну» — поучительные двустишия, автор которых неизвестен.

Первое и прижизненное издание перевода Ивана Семеновича Баркова басен Федра. Редкость.

CК XVIII № 7689, Сопиков № 2153.