Аукцион 410
Редкие книги, рукописи, автографы, фотографии, плакаты, открытки, исторические бумаги
от Литфонд
Контакты аукционного дома
7.7.22
107078, Москва, Большой Харитоньевский переулок, д. 24, стр. 2, этаж 2, Россия
Условия участия
Демо
Аукцион закончен
ЛОТ 146:
[Отправляют надзирателей двух со мной и Иосифом Джугашвили] Яков Свердлов. Два ...
далее...
|
|
|
Продан за: 150 000р
Стартовая цена:
150 000
р
Комиссия аукционного дома: 17%
|
[Отправляют надзирателей двух со мной и Иосифом Джугашвили] Яков Свердлов. Два собственноручных письма Свердлова из ссылки в Туруханском крае к своему брату Вениамину. Курейка, Монастырское, 1914, 1915. Бумага, черные чернила. По 4 с. 22,2×13,6 см; 20,7×13 см. Текст на обеих сторонах листов. Листы были сложены вчетверо. На письме 1915 года штемпель «Вскрыто военной цензурой / надворн. советн. Гингст».
К оригинальным письмам Якова Свердлова прилагается машинописная копия еще одного его письма, написанного Свердловым с 1 по 6 марта 1914 г., в котором он рассказывает о жизни в ссылке в Туруханском крае в п. Курейке на берегу Енисея, куда его перевели вдвоем с Иосифом Сталиным. Машинописная копия этого письма была, вероятно, размножена и выслана из Франции уже нескольким ардесатам. «Копия письма, полученного агентурным путем. Адрес на конверте: Франция; штамп: „Туруханск, 12.3.14“». Бумага, машинопись. 7 л. 21×16,7 см. Текст на одной стороне листов. Листы были сложены пополам. «... Меня переселяют на 200 верст севернее — за полярный круг. Отправляют надзирателей двух с нами, со мной и Иосифом Джугашвили. Вообще все время о нас обоих одинаково заботятся. Через один-два дня будет новый станок, где будем жить — Курейка, тоже на берегу Енисея (...) Нас двое было с конца лета. Двое и теперь. Все время двое, изо дня в день. Виделись не раз, не два за день и раньше. Жили вместе. Не надоедали друг другу; нет, не ссоримся, не ненавидим друг друга, но оба скучаем по людям ...». Хронологически это письмо предшествует двум рукописным. «25/VI. [1914] Курейка. Дорогой друже! Да простит мне Аллах мою назойливость. Принужден снова обратиться к тебе с просьбой. На этот раз дело касается Женюрки. Я получил от Катерины письмо, в кот. сообщается, что Женюрка выдержала экзамен в I кл. гимназии, но остановка теперь за деньгами, без предварительного взноса кот. поступление не считается окончательным. Необходимо внести перед началом учебного года 35 р. Кат. просит меня оказать ей содействие в приискании денег. Что же я могу сделать, кроме обращения к тебе? Ей-ей ничего больше не могу придумать. Не хотелось бы обращаться к тебе после того, как ты так много помог мне. Но, с другой стороны, это же дает возможность и написать тебе. Если можешь, перешли Катерине нужную сумму. Ее адрес Сар. знает, а она вероятно уже около тебя. Так мне писали. Живу по-прежнему. Лишь перспективы стали лучше — и то хорошо. Заниматься временно перестал. Слежу лишь за периодической литературой. Даже языки оставил. В хорошую погоду подолгу провожу на реке. Хорошо это. Возьмешь с собой собаку, встанешь в маленькую лодчонку и отъезжаешь подальше. Берегом на далекое расстояние тянется „дичевник“, выпустишь собаку, она тащит, а ты сидишь в корме, направляя лодочку и мечтаешь. Недавно ездил в Монастыр. к врачу. Сердце плохо работает и невралгия изрядно спинная. Но ничего особенно страшного. Приехал туда, провел пару дней с тов., пожил среди культурных людей. Здесь то ведь такая дичь, такие архи-примитивные люди и нравы, что сказать трудно. Самочувствие не плохое. Все же таки летнее время. Веселее на улице, веселее и на душе. Можно жить и при тех малых жизненных дарах, кот. можно получить от здешьней жизни. Всего наилучшего. Целую и тебя, и Сарру, если у тебя. Твой Як». «18/XI-15 г. Дорогой Вен! Письмо твое получил два дня тому назад. Уйдет почта 20-го. Это первая после распутицы. Судя по твоему письму, ты обо мне совершенно ничего не знаешь уже довольно давно. Введу тебя в курс моей внешней жизни. Я не в Курейке, а в самом селе Монастырском. Был переведен по болезни временно с разрешения губернат. в конце сентября прошлого года. Сначала жил в Селиванихе, а с марта перебрался в Монаст. Дело в том, что Кадя осталась без работы с января и с ребятами приходилось туго. Мы стали списываться и порешили голодать вместе. Благо во время войны никуда не поедешь все равно. Единственный пункт, где можно найти какой-нибудь заработок — Монаст. Я заблаговременно и перебрался сюда, чтобы подготовить и квартиру и проч. В конце мая Кадя с детишками приехала. Удалось недурно устроиться. Заведуем метерологической станцией, кот. купила месяц тому назад и свой дом. Так что при готовой квартире это дает 25 руб. Присоединяя пособие, урок Кади, бюджет выравнивается в 60 р. в мес. Не особенно много, но жить кое-как можно. Есть и случайных доход. Поместил в «Вестнике Европы» статейку, дали 31 р., послал вторую. Вот и бьемся помаленьку. Квартира у нас в три комнаты. Не особенно удобная, но зато даровая, казенная. Много времени отнимают хозяйственные заботы и возня с ребятами. Но вечера все свободны. Занимался английским, теперь временно бросил. Вряд ли удастся возобновить в скором времени. — Газет, журналов много, книг почти нет. Корреспонденция сократилась до минимума. — За лето у нас здесь побывали знаменитости: Бурцев прожил месяц, а после чего приехали депутаты, прожили тоже месяц и были переведены в Енисейск. Наступило было у нас некоторое оживление, теперь снова мертвечина. Всех ссыльных 13-14 чел., но здороваемся и встречаемся с 4-5 из всех. Остальные более чем неинтересны, чтобы не сказать больше. К войне с самого начала мое отношение совпало с таковым Ленина и друг. Подробно писать о сем предмете не стоит. Все, что писал об Англии, было и в газетах. — Ребетенки у меня просто прелесть. В особенности девчура. Адюшка сорванец отчаянный, но толковый, развитой парень. Шутя в пару недель выучил его читать и еще через недельку парень стал и писать печатными буквами. Ему всего лишь 4 1/2 года. Так и живем помаленьку. От голодания далеки, концы с концами сводим. Никакой видимости общественности вроде, напр., нарымск., нет и следа. Оторванность чувствуется сильнее, чем там. Пока закончу. Пиши. Всего доброго. привет от Клавдии. Целую. Твой Як«. Яков Михайлович Свердлов (1885-1919) — профессиональный революционер-большевик, один из руководителей Октябрьской революции, советский политический и государственный деятель; первый председатель ВЦИК (формальный глава РСФСР), в августе-сентябре 1918 года, после покушения на В.И. Ленина, являлся исполняющим обязанности председателя СНК РСФСР. Перед арестом в феврале 1913 г. по наводке знаменитого провокатора Малиновского оба, Сталин и Свердлов, работали в Петрограде, в редакции «Правды». Свердлов прибыл в Туруханский край Енисейской губернии в конце июля 1913 г., Джугашвили немного позже, в начале августа. Административным центром и наиболее значительным населенным пунктом края тогда было село Монастырское (город Туруханск угас и утратил былое значение). Здесь были почтовое отделение и телеграф, жила относительно многочисленная колония ссыльных. Свердлова сначала определили жить в станке Селиваниха, примерно в 30 верстах к северу от Монастырского. Так как товарищи по партии готовили для Сталина и Свердлова очередной побег, то власти решили перевести их обоих севернее Монастырского, и к марту 1914 г. они были переведены на станок Курейка в сопровождении двух стражников. Ссылку там они некоторое время отбывали в одном доме. В сентябре 1914 г. Свердлову удалось по состоянию здоровья перевестись обратно в село Монастырское, где он далее жил вместе со своей второй женой К.Т. Новгородцевой и двумя детьми. Вениамин Михайлович Свердлов (1887-1938) — младший брат Якова Свердлова; советский государственный деятель. В юности был членом кружков революционной молодежи, за что приговорен к ссылке в Нарым, откуда бежал за границу. До Октябрьской революции жил в США, где безуспешно пытался руководить банком. В 1918 г. вернулся в Россию, был наркомом путей сообщения РСФСР, членом Президиума ВСНХ. В 1938 г. был расстрелян по приговору ВКВС как «троцкист». В письмах упоминаются: 1) Катерина — первая жена Свердлова, Екатерина Федоровна Шмидт; 2) Женюрка — дочь Е.Ф. Шмидт и Я.М. Свердлова — Евгения Яковлевна Свердлова (род. 1905), впоследствии юрист; 3) Сар., Сарра — вероятно, сестра, Сара Михайловна Свердлова (1889-1964), врач, автор воспоминаний; 4) Кадя, Клавдия — вторая жена, Клавдия Тимофеевна Новгородцева (1876-1960), революционерка, одна из организаторов народного образования в СССР; 5-6) ребетенки, детишки, девчура и Адюшка — дети Свердлова и К.Т. Новгородцевой — Вера Яковлевна Свердлова (род. 1913) и Андрей Яковлевич Свердлов (1911-1969), в будущем сотрудник НКГБ и МГБ СССР. Провенанс: после расстрела Вениамина Свердлова, письма хранились у его жены — актрисы МХАТа Веры Александровны Делевской (род. 1897), а потом у ее племянницы и потомков последней.