[Самое лучшее в Монмартре это то, что он — гора посреди Парижа] Письмо Максимилиана ...

[Самое лучшее в Монмартре это то, что он — гора посреди Парижа] Письмо Максимилиана Волошина к подруге Капитолине Петровне Близниченко. Из Парижа в Москву. Октябрь 1911. На открытке. 9×14 см. На обороте адрес: «Капитолине Петровне Близниченко. Петровский парк. Старое шоссе. Дача Жучкова. Москва», «Russie. Moscou»; а также два московских почтовых штемпеля с датами: «30.Х.1911» и «31.Х.1911».

«Милая Копа, сего дня я видел собаку, которая была дочерью волка. Это было в Подвале Шатле (в том самом, где была заключена Эсмеральда). Но там танцевала не Эсмеральда, а Труханова. А собака дочь волка лаяла на нее. Она туда пришла с Трубецким-скульптором. И я вспомнил Вашу собаку, которая сошла с ума. Что с нею сталось? Что же касается Моск. Газеты, то я нахожу ее отвратительной и только ради Парижа выношу этот позор писать в ней. Впрочем она мне даже и не платит. Скоро я верю снова окажусь в России, милая Копа. Вы ничего мне не пишете, что Вы делаете на курсах и каких глупостей Вы наделали в Школе Живописи. Впрочем, верно не наделали, иначе бы сейчас похвалились бы. Часто ли Вы ходите к моим обормотам? Это очень хорошо, что Вы [нрзб.] и Боровиковского, а копировать будете Алекс. Иванова. [нрзб.] Вам „характерные черты“ Монмартра на открытках не смогу: рисунки Стейнлена были больше чем слова (какую книгу его вы видели). Но если Вы приедете сюда, я Вам покажу все что надо. А самое лучшее в Монмартре это то, что он — гора посреди Парижа. А на его вершине моя ровестница — церковь Sacri Cœur — она была заложена 15 мая 1877 г. в день когда я родился. Поэтому я к ней питаю почти родственную слабость. Пишите мне почаще, Копа; а я буду Вам отвечать [нрзб.] на каждое письмо. МАХ».

Максимилиан Александрович Волошин (1877-1932) страстно любил Париж и Францию. В России его называли «парижанином», а А.Н. Бенуа говорил, что Волошин знает Париж и французскую литературу «во всех ходах и выходах». Первое знакомство его с Парижем состоялось в 1899 году, во второй приезд поэт остается здесь на два года. С 1903, уже войдя в круг символистов и активно публикуясь, жил попеременно то на родине, то в Париже.

В 1907 году Волошин начал жить в Коктебеле, где его мама, Елена Оттобальдовна Кириенко-Волошина, (которую поэт и его друзья называли «Пра» от слова «праматерь») приобрела участок земли и начала строительство дачи. В 1908 году «Дом поэта» был завершен. Здесь гостили многие видные литераторы, артисты, художники и просто хорошие знакомые Волошиных.

В начале сентября 1911 г. Максимилиан Волошин выехал в Париж в качестве корреспондента «Московской газеты», надеясь на заработок, при помощи которого он бы смог жить в любимом Париже (вернулся в Россию уже в 1912 году). Именно в этот период написаны представленные на аукционе три письма к некоей Капитолине Петровне Близниченко — москвичке, юной художнице, которая в это время училась в МУВЖЗ. Возможно, она была знакомой «Пра», или кого-то из близких друзей Волошиных. Во всяком случае, летом она гостила у них на даче в Коктебеле.