[С большою нежностью...] Цветаева, М.И. [автограф] Стихи к Блоку / обл. ...

[С большою нежностью...] Цветаева, М.И. [автограф] Стихи к Блоку / обл. А. Арнштама. Берлин: Огоньки, 1922. 47 с. 13×10 см. В издательской иллюстрированной обложке. Потертости обложки. Типографская ошибка в пагинации: после с. 24 следует с. 27 . В хорошем состоянии. В книгу вложен фрагмент фотооткрытки с портретом Ариадны Черновой, подписанной на обороте «Адка(?) - моя Оля».

На странице с издательской маркой автограф: «Оле и Наташе Черновым таким одинаковым, но разным — с большою нежностью. Марина Цветаева. Париж. 28го Ноября 1925 г.».

Адресаты автографа — сестры-близнецы Ольга и Наталья Черновы. Дочери преподавателя Петербургской Академии художеств Митрофана Семеновича Федорова и литератора, крестной матери Мура, Ольги Елисеевны Колбасиной-Черновой, позднее удочеренные ее вторым супругом, одним из основателей партии эсеров, Виктором Митрофановичем Черновым.

В октябре 1925 года Марина Цветаева приехала в Париж с девятимесячным Муром и Ариадной, где их приютила Ольга Елисеевна Колбасина-Чернова. Черновы жили бедно, в отдаленном рабочем квартале, напротив канала Урк. Марина Цветаева в письме к А.А. Тесковой (дат. 7.12.1925) писала: «Квартал, где мы живем, ужасен,  — точно из бульварного романа „Лондонские трущобы“. Гнилой канал, неба не видать из-за труб, сплошная копоть и сплошной грохот (грузовые автомобили). Гулять негде — ни кустика. Есть парк, но 40 минут ходьбы, в холод нельзя. Так и гуляем — вдоль гниющего канала». Семье Цветаевой отдали самую большую из трех комнат, а одна из дочерей Черновых (Ольга) уступила Марине Ивановне свой письменный стол, за которым была дописана поэма «Крысолов».

По воспоминаниям современников: «Ольга Елисеевна очень любила Марину Ивановну, ее дочери — молодые девушки Оля, Наташа и Адя — восхищались стихами Цветаевой, смотрели на нее в начале чуть ли не с обожанием, делились с гостями чем могли и старались устроить их как можно лучше» (М.Л. Слоним).

Турчинский, с. 571, Розанов № 4237.