С портретами императора и саксонского курфюрста на переплете
Аристотель. 10 книг Этики Никомаха. [Aristoteles. De Moribus Ad Nicomachum: Libri X. На греч. и лат. яз.]. Базель: Ex Officina Oporiniana, 1573. [6], [1], 571, [1] с.: буквицы. 16×11 см. В цельнокожаном переплете эпохи с блинтовым тиснением на обеих крышках (орнамент и два портрета). Потертости переплета; пятна и небольшие прорехи на крышках; срезан нижний фрагмент титульного листа с частью дарственной надписи (именем дарителя) и заменен владельцем; владельческие записи на титульном листе и его обороте; пометы и подчеркивания в тексте. Особого внимания заслуживают украшающие крышки переплета портреты, выполненные в технике блинтового тиснения. На передней крышке размещен портрет императора Священной Римской империи Рудольфа II (1576-1612), на задней — саксонского курфюрста Августа I Саксонского (1553-1586).
«Этика Никомаха» — самая известная работа Аристотеля по этике. Сочинение состоит из десяти книг или свитков, которые, как предполагается, основаны на заметках из его лекций в афинском Лицее. Название, предположительно, является отсылкой к сыну Аристотеля, Никомаху, которому была посвящена работа или который, возможно, редактировал ее. Согласно другой версии, сочинение было посвящена его отцу, которого также звали Никомах. «Этика Никомаха» играет выдающуюся роль в объяснении аристотелевской этики.
Представленное издание было напечатано в Базеле, в Типографии Опорина, основанной в 1542-м году Иоганном Опорином (1507-1568) — выдающимся гуманистом, издателем и профессором греческого и латинского языков в Базельском университете. До основания собственной типографии Опорин успел поработать корректором у крупнейшего базельского типографа Иоганна Фробена и помощником у алхимика Парацельса. На титульном листе книги размещена типографская марка Опорина — изображение древнегреческого поэта и кифареда Ариона, рассекающего волны стоя на дельфине.