Аукцион Bidspirit | [Большая редкость в полном комплекте]

[Большая редкость в полном комплекте] Хидая. Комментарии мусульманского права / пер. с англ.; под ред. Н.И. Гродекова. В 4 т. Т. 1-4. Ташкент: Типо-лит. С.И. Лахтина, 1893. Т. 1: [2], ХХ, 513 с. Т. 2: [2], XXVIII, 462 с. Т. 3: [2], XXIV, 423 с. Т. 4: [2], XX, 319 с. 27,2×20,5 см. В четырех роскошных коленкоровых переплетах эпохи. Тройные крашенные под «павлинье перо» обрезы. Форзацы бумаги растительного орнамента. На форзаце 1б т. 3 полусмытый штамп . Мытые титульные листы и с. XVII. В т. 1 с. 269-276 воспроизведены. Немногочисленные лисьи пятна. Хидая — фундаментальный свод мусульманского права по ханифитскому толку, написанный персидским мыслителем и богословом Али Борхан-эд-дином в XII веке. Весьма почитаема в Средней Азии. В 1776 году «Хидая» была впервые переведена с арабского языка на фарси. В 1791 году вышло в свет её лондонское издание на английском, которое предназначалось для знакомства колониальной администрации с нравами, обычаями и религией подчинявшегося мусульманского населения. Именно с английского издания в 1893 году по инициативе сыр-дарьинского военного губернатора Н. Гродекова «Хидая» была переведена на русский язык (несколько глав губернатор перевел лично) и издана в Ташкенте. Издание, освещающее тонкости мусульманского права: вопросы брака и развода, клятв и наказаний, паломничества и бегства, блудодеяния и ошибочного плотского совокупления, продажа ради прибыли и продажа ради дружбы (по себестоимости) и пр. «Развод, произнесенный в нетрезвом виде, имеет законную силу». «Клятва может быть искуплена путем отпущения на волю раба и раздачей милостыни». «Клятва, произнесенная с оговоркой на волю Господа, не имеет законной силы» Библиографическая редкость. Полный комплект.