Аукцион Bidspirit | Ушаков Н.Н. Календарь [Стихи]. Обложка

Ушаков Н.Н. Календарь [Стихи]. Обложка и рисунки М. Берендгофа. М., 1933. - Ушаков Н.Н. Календарь [Стихи]. Обложка и рисунки М. Берендгофа. М.: Мол. гвардия, 1933. 72 с., илл. Картонный издательский переплет. Уменьшенный формат 150х115 мм. Небольшие потертости и загрязнения переплета. Запах табака. Обложка и рисунки М. Берендгофа. Художественный редактор С. Телингатер. Прижизненное издание. Николай Ушаков — русский советский поэт, переводчик. Ушаков занимался стихотворным переводом, например переводил Г. Гейне и Н. Ленау, осетинского поэта К. Хетагурова, узбекского поэта Мукими, а также поэтов лезгинских, казахских, еврейских, монгольских, армянских и венгерских. Отдельная тема – вклад Ушакова в культуру Украины. Ушаков был наставником нескольких своеобразных украинских поэтов, переводил с украинского стихи и прозу, редактировал чужие переводы (собрания сочинений, однотомники и отдельные книги Т. Шевченко, М. Коцюбинского, И. Франко, П. Тычины). Ему принадлежат статьи о литературе, искусстве перевода и поэтическом искусстве.