Редкости, Livre d'artiste, Детские книжки, Автографы, Эмигрантика, Пропаганда, История, Научная фантастика, редкая Academia, Поэзия и Проза, Литературоведение, Архитектура, Религия, География, Спорт, Медицина, Наука и техника, Кулинария, Советские плакаты
ТАРИФЫ НА ДОСТАВКУ ПОЧТОЙ РОССИИ ИЗМЕНИЛИСЬ! • Доставка по России и миру (СДЭК, Почта России для посылок до 2 кг) • Самовывоз или доставка курьером по Санкт-Петербургу • Покупатели из Москвы смогут забрать свои лоты с 3 по 6 октября в гостинице «1 Артотель» (м. Алексеевская) (для покупок свыше 1000 рублей). Пожалуйста, внимательно читайте условия оплаты и доставки!
LOTE 1208:
Кэрролл Л. Алиса в стране чудес. Перевод А. Оленича-Гнененко. Рисунки А.Г. Мосина. Ростов-на-Дону, 1960.
más...
|
|
|
Vendido por: 250p
Precio inicial:
100
p
Precio estimado :
800p - 1 000p
Comisión de la casa de subasta: 15%
Más detalles
|
Кэрролл Л. Алиса в стране чудес. Перевод А. Оленича-Гнененко. Рисунки А.Г. Мосина. Ростов-на-Дону, 1960.
Кэрролл Л. Алиса в стране чудес. Перевод А. Оленича-Гнененко. Рисунки А.Г. Мосина. Ростов-на-Дону: Кн. изд-во, 1960. – 115 с., илл. Твердый переплет. Формат 230х170 мм.
В целом хорошее состояние. Загрязнения, потертости переплета, есть пометы карандашом. На свободном листе форзаца пометы карандашом. Ржавые скобы. Небольшая трещина между страницами 16-17. Страницы 33-36, 45-50 обрезаны по нижнему краю. На страницах встречаются загрязнения.
Один из первых советских переводов. Сказочная повесть Льюиса Кэрролла приводится в очень точном, даже буквальном, переводе Александра Оленича-Гнененко. Такой подход является альтернативой многочисленным художественным переводам. Анатолий Герасимович Мосин (1924-1979) — советский художник-график, рисовальщик, заслуженный художник РСФСР.