Аукцион Bidspirit | Гораций Ф.К. Полное собрание сочинений.

Гораций Ф.К. Полное собрание сочинений. М.-Л.: ACADEMIA, 1936. - Гораций Ф.К. Полное собрание сочинений. Перевод под редакцией и с примечаниями Ф.А. Петровского. Вступительная статья В.Я. Каплинского. М.-Л.: ACADEMIA, 1936. - XX, 447 с., заставки, черт. Цельный издательский переплет. Ляссе. Формат 245х180 мм. Суперобложка отсутствует. Переплет слегка загрязнен, немного выцвел. Мелкая трещина в блоке. Владельческая подпись чернилами на титульном листе. Настоящее издание сочинений Горация является первым полным собранием произведений римского поэта, переведенных размерами подлинника. Большинство переводов печатается впервые. В настоящее издание включены переводы сатир и «Науки поэзии» М. Дмитриева, изданные в 1853 и 1858 годах. В переводы Дмитриева внесены некоторые исправления, сделанные самим переводчиком. Части сатир дополнены для настоящего издания Н.С. Гинцбургом — 146 стихотворных строк.