Аукцион Bidspirit | [Прижизненное] Жуковский В.А. Переводы в


[Прижизненное] Жуковский В.А. Переводы в прозе В. Жуковского. Часть 4. Повести и смесь. М., 1816. - Жуковский В.А. Переводы в прозе В. Жуковского [в 5-ти частях]. Часть 4. Повести и смесь. М.: Универ. Тип., 1816. – 1-268, 271-284 с. Цельнокожаный переплет с золотым тиснением. Уменьшенный формат 160х100 мм. Утрачена страница 269-270. Потертости переплета; углы сбиты. Мелкие утраты на корешке и углы переплета. На страницах встречаются владельческие пометы и надписи карандашом и чернилами. Фоксинги в блоке. Загрязнения страниц. Крупная утрата в тексте на странице 45-46. Владельческие записи карандашом на свободном листе нахзаца. Данное собрание переводов было издано соредактором В.А. Жуковского по «Вестнику Европы» М.Т. Каченовским. Четыре части вышли в 1816 году, часть пятая, последняя, — в 1817. В данный том вошла повесть Флао Сузы Ботело «Густав Обинье» и отрывки из Ж.-Ж. Руссо.