Аукцион Bidspirit | Песнь о Нибелунгах. В переводе

Песнь о Нибелунгах. В переводе М.И. Кудряшева. СПб., 1889. - Песнь о Нибелунгах. [С введением и примечаниями. С средне-верхненемецкого размером подлинника перевел М.И. Кудряшев]. СПб.: тип. Н.А. Лебедева, 1889. – 3-440 с. Владельческий полукожаный переплет с золотым тиснением на корешке. Тройной крапчатый обрез. Формат 230х160 мм. Утрачен титульный лист. Списанный библиотечный экземпляр. На переплете царапины, потертости. Корешок потерт. Уголки и ребра сбиты. На форзаце печати книжного магазина. На форзаце след от удаленного библиотечного кармашка. В блоке встречаются следы листания, владельческие пометы, заломы уголков. На страницах 17-18 нижняя часть листа срезана. На нижней крышке продольный залом. Издание «Песни о Нибелунгах» — средневековой германской эпической поэмы. Переведен с верхненемецого русским литератором, поэтом, филологом и переводчиком Михаилом Ивановичем Кудряшевым (1860-1918). Перевод был осуществлен размером подлинника.