Аукцион Bidspirit | Латышские поэты. В переводе Виктора
Латышские поэты. В переводе Виктора Третьякова. Рига, 1931. - Латышские поэты. В переводе Виктора Третьякова. Рига, 1931. - 155 с. Мягкая издательская обложка. Формат 205х140 мм. Загрязнения, мелкие пятна от влаги и карандашная помета на обложке; утрата нижнего уголка. След от загиба на верхнем листе обложки. Небольшие утраты на корешке. Встречаются небольшие пятна от влаги у основания и на краях страниц, росчерки карандашом, небольшие утраты и надрывы. Загибы уголков. Виктор Васильевич Третьяков (1888-1961) — поэт, переводчик латышской поэзии, художник и журналист. Представитель постгумилёвской поэтики в русской эмиграции. В 1931 году тиражом в 1000 экземпляров была издана первая часть книги переводов: «Латышские поэты в переводах Виктора Третьякова»; сборник был напечатан типографией «Вардс». Его переводы 1920-х годов отличались новизной и свежестью поэтической интерпретации.