Аукцион Bidspirit | [Подарок ученику Варшавского раввинского училища]


[Подарок ученику Варшавского раввинского училища] [На идише и польск. яз. Герц Г. Бен Якир, или любимый сын]. Warsawa, 1834. - Herz, H. Ben Jakir. czyli syn ulubiony. O prawdach religijnych i nauce obyczaiów dla młodzieży jzraelskiey przez zapytania i odpowiedzi z tłumaczeniem polskiem przez J. Tugendholda. [Паралл. текст на польск. яз. и идише. Герц Г. Бен Якир, или любимый сын. О религиозных истинах и принципах обучения израильской молодежи через вопросы и ответы в переводе Я. Тугенхольда]. Warsawa: б.м., 1834. – [18], 224 c. Издательский коленкоровый переплет с блинтовым тиснением. На корешке золотое тиснение. На нижней крышке золототисненая надпись [Nagroda] с двуглавым орлом. Тройной золоченый обрез. Формат 165х100 мм. На переплете потертости. Уголки слегка сбиты, верхние уголки вогнуты. На корешке потертости и мелкая прореха. В блоке встречаются фоксинги и мелкие заломы уголков. На свободном нахзацном листе дарственная надпись на польском языке [Grossleru Wigdor…Warszhawie dnia 25 Sierpnia 1860 r.] за хорошую учебу в 1 классе Варшавского раввинского училища от преподавательского состава. Варшавское раввинское училище — гимназия для молодых людей, учрежденная императором Николаем I от 1825 года, и просуществовавшая до 1861 года. Среди подписей есть подпись Джозефа Эпштейна (1795-1876) — меценат, банкир, член масонской ложи. Работа, написанная Нафтали Герцем Хомбергом (1749-1841), чешским писателем, педагогом, приверженцем Хаскалы, своего рода эпохи Просвещения в еврейской культуре. Книга с параллельным текстом на идише и польском языке. Книга предназначена для молодых людей и повествует об иудейских религиозных истинах.