Аукцион Bidspirit | [Елизаветинская] Библия, сиречь книги Священного

[Елизаветинская] Библия, сиречь книги Священного писания Ветхого и Нового Завета. М., 1810. - Библия, сиречь книги Священного писания Ветхого и Нового Завета. 12-е тиснение. М.: Московская тип., 1810. - [2], 38, 224, 205, 23, 25, 24, 26-159 л., илл. Без переплета. Инициалы, заставки, концовки. Формат 450х245 мм. Утрачено 8 листов 3-го счета (Л. 159-167; в конце издания). После последнего листа 3-го счета вложены фрагменты двух листов. Блок распадается, некоторые тетради и листы выпадают. Листы 24-26 четвертого счета (Евангелие от Луки) вшиты не в правильном порядке. Листы 157-159 надорваны и сильно потрепаны по краям. В блоке встречаются потрепанные края с надрывами, следы затеков, следы листания, заломы, замятия, пятна воска, фоксинги, мушиные засиды. Текст издания напечатан в два столбца и помещен в линеарную рамку. Фронтиспис гравирован на меди, по краям композиции изображены сюжеты из Ветхого и Нового Заветов. В нижней части листа изображения Кремля и Петропавловской крепости. В издании множество гравированных на меди заставок. Издание, напечатанное при Александре I. Елизаветинская Библия была издана в 1751 году по указу российской императрицы Елизаветы Петровны. Этот проект был задуман для исправления ошибок, допущенных в предыдущих изданиях, а также для создания более качественной и точной версии текста Священного Писания на церковнославянском языке. Работа над сверкой текста велась в Санкт-Петербурге под руководством духовных и научных деятелей, включая специалистов из Академии наук. Особое внимание уделялось исправлению переводов и уточнению текстов, что требовало тщательной сверки с греческими, латинскими и древнееврейскими оригиналами. Сопиков В.С. Опыт российской библиографии. Часть 1. СПб., 1904. №128