Аукцион Bidspirit | «На память». Альбом Ады Ивановны

«На память». Альбом Ады Ивановны Оношкович-Яцыны. 1907-1909. - «На память». Альбом Ады Ивановны Оношкович-Яцыной. Записи братьев, школьных подруг, друзей, одноклассниц и родных, датируемые разными датами в интервале 1907-1909 гг. – 40 л. Иллюстрированный коленкоровый переплет. Альбомный формат 115х190 мм. В комплекте три рисунка брата Ады Ивановны Николая Ивановича Оношкович-Яцыны. На одном из рисунков изображен отец семейства И.Ф. Оношкович-Яцына. На форзаце подпись Ады Оношкович-Яцыной чернилами: [Оношкович-Яцына]. В блоке примечательны записи братьев Ады: Сергея, Николая и Ивана (Джона); и подруги Маруси (Марии) Обух-Вощатынской. Переплет потертый. Углы переплета примяты. Переплетные крышки с царапинами, загрязнены. На страницах встречаются фоксинги, следы листания, Некоторые листы выпадают. Ржавые скобы. Ада Ивановна Оношкович-Яцына (1897-1935) – русская советская поэтесса и переводчица. В 1920-1921 годах занималась в студии перевода при Доме искусств под руководством М.Л. Лозинского. Благодаря ее переводам русскому читателю впервые открылась поэзия Редьярда Киплинга. Была замужем за Е.Е. Шведе. В 1935 году умерла от брюшного тифа. Мария Обух-Вощатынская (в замужестве Стравинская) – гимназическая подруга А.И. Оношкович-Яцыной.