Аукцион Bidspirit | [Скандальная повесть «Остров на карте

[Скандальная повесть «Остров на карте не обозначен»] Издательские документы, относящиеся к Дмитрию Ивановичу Чевычелову. Л., 1959-1975. - Издательские документы, относящиеся к Дмитрию Ивановичу Чевычелову. Л.: Детгиз, 1959-1975. – [64] л. Картонажная обложка. Формат 315х220 мм. Углы обложки побиты. Листы в хорошей сохранности. В Деле Д.И. Чевычелова собрано 47 документов – из них договоры на издание книги «На заре жизни» Е.Н. Водовозовой в его литературной обработке и повести «Остров на карте не обозначен» («На карте не значится»), а также извещения, соглашения, заявления и письма. Чевычелов Дмитрий Иванович (1904-1970) – цензор, сотрудник Главлита, главный редактор, затем, в 1941-1959 гг., – директор Ленинградского отделения Детиздата. «Зловещая» фигура в истории детской литературы. В конце 1930-х гг. был политредактором при ленинградской редакции Детгиза С.Я. Маршака. Именно по его доносам в 1937 г. редакция была разгромлена: арестованы Т.Г. Габбе и А.И. Любарская, сняты с работы Л.К. Чуковская и З.М. Задунайская. В 1963 году случилась полемика между О.К. Невзглядовой и Д.И. Чевычеловом. Книга Е.Н. Водовозовой «На заре жизни» была впервые издана в СССР в ленинградском отделении Детгиза в литературной обработке О.К. Невзглядовой, выдержавшая 6 переизданий. В 1963 году эта же книга была издана уже в новой обработке Д.И. Чевычеловым в том же издательстве. Выход нового варианта вызвал полемику между редакторами. Поводом послужило письмо О.К. Невзглядовой от 24 сентября 1963 года на имя директора издательства К.Ф. Пискунова, в котором она указала на, по ее мнению, недостатки новой обработки и потребовала «восстановить справедливость». 31 декабря 1963 года последовал ответ Д.И. Чевычелова. В своем письме он, в свою очередь, отметил слабые стороны работы Невзглядовой и выразил недоумение по поводу ее «злобного тона» и «удивительной бесцеремонности». В 1970 году произошел еще один скандал. За год до смерти, в 1969 году Чевычелов принес в издательство, в котором проработал всю жизнь, героическую повесть для юношества «Остров на карте не обозначен». Активно высказывались предположения, что это чужое произведение, которое он ранее отклонил в качестве цензора. Эта версию подтверждала и Лидия Чуковская. Однако по содержащимся документам в Детгизовском деле можно проследить, что повесть «Остров на карте не обозначен», которая вышла в серии БПНФ была написана, по всей видимости, самим Чевычеловым. В деле есть договор с Чевычеловым от 1961 года, а также извещение на выплату гонорара за повесть «На карте не значится». Эта повесть была опубликована в сборнике «Янтарная комната» (Л.: Детгиз, 1961), автор Д. Ионычев. Документы показывают, что Д. Ионычев — это, по всей видимости, Д. Чевычелов, а для позднейшего издания рукопись, значительно дополненная, была сдана в 1966 году. Дело во многом проливает свет на сюжет со скандальным «плагиатом».