Аукцион Bidspirit | Сырку П.А. К истории исправления

Сырку П.А. К истории исправления книг в Болгарии в XIV веке. Том 1. Выпуск 1. Время и жизнь патриарха Евфимия Терновского. СПб., 1898. - Сырку П.А. К истории исправления книг в Болгарии в XIV веке. Том 1 [и единственный]. [В 2-х выпусках.] Выпуск 1. Время и жизнь патриарха Евфимия Терновского. СПб.: Тип. Акад. наук, 1898 (обл. 1899). – [4], XXXII, 609 с. Шрифтовая издательская обложка с орнаментальным декором. Частично неразрезанный экземпляр. Формат 250х170 мм. Внутри также вложен отдельный оттиск из № 7 «Журнала министерства народного просвещения» за 1903 год Яцимирского А.И. о новом произведении «Очерки из истории литературных сношений болгар и сербов в XIV-XVII веках» П.А. Сырку. Обложка загрязнена, утраты на корешке. Ярлык на верхней обложке. Полихроний Агапиевич Сырку (1855-1905) – российский историк, литературовед и языковед. В 1878-1879 он изъездил Болгарию и Румынию, изучал болгарские говоры и собирания сведений о сохранившихся текстах древнеболгарской литературы, различные исторические памятники. Был направлен своим университетом в Константинополь, Афон, Македонию, Сербию (в 1887), Далмацию, Трансильванию, Галицию, Буковину (в 1893). В 1882 году стал членом Русского географического общества, в 1883 – Русского археологического общества, с 1893 г. – членом Общества любителей древней письменности и искусства. Публиковался в журнале А.А. Хованского «Филологические записки» со статьей «Рупаланы или рупцы. Заметки по болгарской диалектологии». В 1899 году стал лауреатом малой Ломоносовской премии. Уделял внимание и развитию родного румыно-молдавского языка. Отмечал, что под влиянием деятелей так называемой Трансильванской школы речь румын сильно изменилась по сравнению с молдавской. В 1860-х в Румынии была введена латиница и вместе с ней и многие латинизмы. Молдаване же продолжали употреблять кириллицу и пользоваться славянскими терминами.