Аукцион Bidspirit | Самый простой и популярный русско-китайский
Самый простой и популярный русско-китайский словарь дореволюционного времени. Пещуров, Дмитрий Алексеевич (1833-1913). Китайско-русский словарь. По графической системе. СПб. тип. Имп. Академии Наук, 1891. X, 267 стр.; 24 стр. Книга местами зачитана, есть несколько подклеенных и отреставрированных страниц. Составитель словаря, ученый и дипломат, профессор СПб университета Д.А. Пещуров, по образованию был физиком и астрономом. Окончив в 1859 СПб Университет он отправился в Китай где в совершенстве овладев китайским языком занимался изучением страны. Был переводчиком при главе русской миссии ген. Игнатьеве и участвовал в подписании Договора 1860 закрепившего за Россией Уссурийский край. Служил русским консулом в Тяньцзине, женился на дочери священника русского посольства в Лондоне прот. Попова. С 1867 преподавал китайский язык в СПб Университете был переводчиком при переговорах с приезжавшими в Россию китайскими сановниками. Составленный им русско-китайский словарь современники считали одним из самых лучших и простых русско-китайских словарей своего времени.