Иван Елагин. По дороге оттуда.

Иван Елагин. По дороге оттуда.
Стихи. Мюнхен. [1947] г. 66, [3] с. Мягкая издательская обложка. Формат 14,5х10 см. Год издания не указан, определен по каталогу РНБ. Первая книга поэта, см. И.Охлопков Дебюты… с. 72. В наличии часто утраченный лист с опечатками. Иван Венедиктович Елагин (настоящая фамилия Матвеев, 1918-1987) - русский поэт, переводчик и педагог второй волны эмиграции. Сын футуриста Венедикта Марта. Один из самых значительных поэтов второй волны русской эмиграции, большую часть своей жизни прожил в США. Отмеченный еще И.Буниным как смелый и находчивый мастер стиха, высоко ценимый И.Бродским и А.Солженицыным, оставаясь до конца дней своих русским поэтом он сумел соединить в своем творчестве две культуры - русскую и американскую. В 1940 году ездил в Ленинград, чтобы получить поэтические наставления от Анны Ахматовой. Этой встрече позднее посвятил стихотворение «Я никогда не верил...» и поэму «Память». В 1943 г. перешел в американскую зону оккупации Германии. Находился вместе с женой в лагерях для перемещённых лиц (англ.) (DP camp, от англ. Displaced Person - перемещённое лицо). Затем поселился в Мюнхене. Там же в 1947 году был издан первый поэтический сборник "По дороге оттуда", подписанный псевдонимом Елагин, выбранным под влиянием Блока (стихотворение «На островах»). В 1948 году вышел второй сборник стихов "Ты, мое столетие!" Стихи Елагина публиковались почти в каждом номере «Нового журнала» с 1961 по 1987 год, а также в альманахе «Перекрёстки» (позднее «Встречи»); его переводы из американской поэзии печатались в каждом номере журнала «Диалог - США» до 1988, изредка в журнале «Америка». См. Турчинский с. 188. Состояние: Блок в очень хорошем состоянии, обложка немного загрязнена, утрачен верхний уголок задней части обложки. На титуле личный австралийский штамп на латинице.