Аукцион Bidspirit | [Первая славянская грамматика]. [Мелетий Смотрицкий].

[Первая славянская грамматика]. [Мелетий Смотрицкий]. Грамматика славенская. - М. 1648 г. 1-63, 74-329, 331-388=378 л. Переплет: доски, обтянутые кожей, металлические застежки. Формат 22,5х17,5 см. Начата 7156 г. декабря 6, кончена 7156 г. Орнамент: инициалов 1, заставок 16 с 3 досок. Нет первого пустого листа. Первые 44 листа - предисловие, последние 2 листа - послесловие. Печать в две краски: черная и красная. Смотрицкий создал свой главный филологический труд – основу церковнославянской грамматической науки на следующие два века, выдержавшую множество переизданий, переработок и переводов. Мелетий Смотрицкий (в миру - Максим Герасимович Смотрицкий, 1577 или 1578-1633) - архиепископ Полоцкий; писатель, деятель просвещения. «Грамматика» состоит из следующих частей: орфография, этимология, синтаксис, просодия. Орфография учит право писати, и гласом в речениих прямо ударяти. Этимологиа учит речения в своя им части точне возносити. Синтаксис учит словеса сложне сычиняти. Просодиа учит метром, или мерою коли­чества стихи слагати». Написанный по образцу греческих грамматик, труд Смотрицкого отражает специфические явления церковнославянского языка. «Грамматика» насыщена множеством примеров, облегчающих усвоение грамматических правил. Смотрицкий подчеркивал необходимость сознательного усвоения учебного материала - «умом разумей слова». Им было выдвинуто 5 ступеней обучения: «зри, внимай, разумей, рассмотряй, памятуй». Она неоднократно переиздавалась (Евье 1619; Вильно, 1629; Москва, 1648, 1721) и оказала большое влияние на развитие русской филологии и преподавание грамматики в школах. До появления в 1755 году «Российской грамматики» М.В.Ломоносова она являлась основным учебником церковно-славянского языка. На протяжении нескольких десятилетий грамотные люди учились по «Грамматике славенской» «благо глаголати и писати». Московское издание 1648 года - третье по счёту (в некоторых источниках ошибочно указывается, что это 4-е издание, но ”Грамматика” 1638 г., изданная в Кременце - другая книга). Напечатанное по повелению царя Алексея Михайловича и с благословения его духовного отца московского патриарха Иосифа, оно появилось анонимно, в «отредактированном» виде, дополненное лингвистическими рассуждениями, авторство которых приписывают Максиму Греку. Основному тексту предпослано довольно обширное предисловие, в кото­ром содержатся сентенции о пользе грамматики, о необходимости чтения Священного Писания, а также «душеполезные наставления» отцов церкви. См. Сопиков № 223 (”редка”), Толстой 1829 г. (относит издание к очень редким), № 109, Сахаров № 501, Каратаев № 574, Ундольский № 627, Родосский № 212, Зёрнова 1958 г. № 206, Поздеева 1980 г. № 413. Подробное описание этого издания см. - Музей книги Дружинина и Соболева, т. 1, № 6: ”Основополагающее издание русской грамматики, имевшее статус официальной грамматики Московской Руси. Оно оказало исключительной силы воздействие на развитие русского языка и определило перспективу славянской грамматической традиции”. Очень редко встречается в продаже, особенно в коллекционном виде без утрат, это судьба всех учебников. Состояние: Вполне приличное для XVII века. Имеются масляные пятна, профессионально подклеены надрывы нескольких листов. Первые 7 и последние 5 листов нарощены по краям, утраты текста нет. Блок заново перешит.