Данте Алигьери. Ад. Чистилище. Рай.

Данте Алигьери. Ад. Чистилище. Рай.

Перевел с итальянского размером подлинника Дмитрий Мин. Издание второе. С-Пб. Издание А.С.Суворина. 1909 г. Полукожаный издательский переплет с золотым тиснением, золотая головка, торшонированный обрез. Формат 28х19 см.

Ад. С приложением комментария и 12 рисунками на отдельных листах. [2], XXXVI, 355, [1] с., 12 л. ил.

Чистилище. С приложением комментария, очерка психологии и 10 рисунками на отдельных листах.[4], 462 с., 10 л. ил.

Рай. С приложением комментария и 8 рисунками на отдельных листах.[4], 436 с., 8 л. ил.

Издание представляет собой лучший из переводов XIX века выдающегося произведения Данте, осуществленного поэтом и переводчиком, профессором судебной медицины Дмитрием Егоровичем Мином (1818-1885). «Божественная комедия» является одновременно шедевром поэтического искусства, энциклопедией по ботанике, астрономии, общественной истории, глубоким философским и мистическим произведением. «Божественная комедия» отличается неисчерпаемостью смыслов и их уровней и дает богатую почву для толкователей и комментаторов. Произведение имеет несколько слоев: это и личная драма поэта, и аллегорическое описание истории Флоренции, и описание мира: в первой части Данте рассказывает о неорганической природе, в «Чистилище» - о живой природе, а свои метафизические взгляды излагает в «Рае». Состояние: Почти отличное, подкрашены корешки.