[Запрещенное издание] Дюлоран, А.Ж. Кум Матвей, или Превратности человеческого ума. [В 4 ч.] Ч. 3. М.: Тип. С. ...

[Запрещенное издание] Дюлоран, А.Ж. Кум Матвей, или Превратности человеческого ума. [В 4 ч.] Ч. 3. М.: Тип. С. Селивановского, 1803. [4], 279 c. 17,5×10,5 см. Цельнокожаный переплет эпохи. Утрата фрагмента кожи на передней крышке, повреждение кожи на задней крышке, выскоблен номер части на тит. листе, на первых листах блока следы от влаги и грибка, владельческая подпись на с. 1, блок преимущественно чистый.
Первый перевод на русский язык лучшего произведения французского писателя и философа Анри Жозефа Дюлорана (1719-1793). Во Франции книга впервые увидела свет в 1766 г. И только в 1803 г. появился русский перевод романа, который тут же был запрещен. Позже запрет был снят, но переводчик и цензор Петр Афанасьевич Пельский (1763?-1803), разрешивший выпуск книги в свет, подвергся ряду преследований, которые послужили причиной его преждевременной смерти. Издание редкое.
СК XIX № 2536.