Пакатский Г. Книга премудрости Иисуса сына Сирахова. Заключающая в себе наилучшие нравоучения.

Пакатский Г. Книга премудрости Иисуса сына Сирахова. Заключающая в себе наилучшие нравоучения.
Преложенная в стихи Церкви Св. Равноапостольных Царей Константина и Елены, что при С.-Петербургских градских богадельнях лишеннм зрения Священником, Гавриилом Пакатским. С-Пб. При Императорской Академии Наук. 1825 г. [8], 290, [2] с. Цельнокожаный переплет времени издания с золотым тиснением, круговой золотой обрез. Формат 20,5х12,5 см. Книга посвящена Императрице Марии Федоровне. Гавриил Авраамович Пакатский (1756-1840) - священник церкви Святых равноапостольных Константина и Елены в Санкт-Петербурге. В конце 1790-х гг. начал слепнуть и уже к 1802 г. по слабости зрения был освобожден от обязательных служб. Он переложил на язык поэзии все 9 песней Ветхого Завета, которые послужили основой канонов на Утрени православного богослужения. Кроме того, Пакатский был автором поэтичнейших переложений ряда библейских книг: книги Плач Иеремии, книги Премудрости Иисуса, сына Сирахова. Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова - книга, входящая в состав Ветхого Завета в православии и католицизме. По разным сведениям датируется III или II веками до н.э. В Русской Православной Церкви считается неканонической, у православных греков — «анагиноскоменой» (греч. ἀναγιγνωσκόμενα, то есть «рекомендуемой для чтения»), в католичестве — второканонической, или девтероканонической. В православии, в отличие от католицизма, считается не богодухновенной, то есть не являющейся неизменным правилом веры и нравственности, но полезна и назидательна. В протестантизме и иудаизме относится к апокрифическим книгам, не входит в Библию протестантов и в иудейский Танах. В русских переводах Библии (в публикациях, содержащих Книгу Премудрости) текст книги располагается между книгой Песни Песней Соломона и книгой пророка Исаии. Содержание Книги Премудрости христианами издревле считалось глубоко поучительным для тех, кто ищет уроков мудрости и благочестия. Отцы Церкви нередко пользовались выражениями премудрого сына Сирахова как подтверждением своих учительных мыслей. В 85 апостольском правиле юношам советуется изучать «Премудрость многоученого Сираха». В 39 пасхальном послании св. Афанасия Александрийского книга Премудрости Иисуса сына Сирахова назначается для поучительного чтения оглашенным. Св. Иоанн Дамаскин называет её «прекрасною и очень полезною» книгою. На форзаце 1А наклейка библиотеки Дома Воспитания бедных детей. На титуле и следующей странице печать библиотеки Г.И.Ч.О. Состояние: Очень хорошее.