2 книги Ромэна Роллана, 1919-1932 гг.:

2 книги Ромэна Роллана, 1919-1932 гг.:

1) В стороне от схватки. Пер. А. Даманской. – Птг.: Издание петроградского совета рабочих и Красн. депутатов, 1919. – 160 с., мягкая иллюстрированная издательская обложка, формат 18х13,5 см.

Единственное издание перевода. Августа Филипповна Даманская (1877-1959) – писательница, переводчика, литературный критик. Первой стала переводить сочинения Ромена Роллана на русский язык. Работала в издательстве «Всемирная литература». В 1920 г. эмигрировала в Эстонию, затем в Берлин. Жила в Париже.

Обложка работы художника Александра Мартыновича Арнштама (1880-1969). Учился в мастерской К.Ф. Юона, участвовал в выставках «Мира искусства». В декабре 1918 г. был арестован и 9 месяцев провел в заключении. В 1921 г. эмигрировал в Берлин, позднее во Францию. Продолжал оформлять книги, работал сценографом и художником по костюмам.

2) На защиту Нового Мира. Сборник боевых статей. – Л.: Время, 1932. – 196 с., картонажный издательский переплёт, суперобложка, формат 22х16 см.

Художественное оформление М.А. Кирнарского.

Состояние: 1 – обложка загрязнена, частично утрачена, подпись, пометки, следы от влаги; корешок частично утрачен; на титульном листе подпись; некоторые страницы не разрезаны, следы от влаги и листания, фоксинги, бахрома; 2 – суперобложка частично утрачена, потёрта; незначительные фоксинги; на нахзаце пометки, штампы книжного магазина.