[Тираж 10 300 экз.] Скаррон. Трагикомические новеллы. Перевод с франц. А.В. Болдырёва и К.А. Ксаниной. Ред., вступ. ...

[Тираж 10 300 экз.] Скаррон. Трагикомические новеллы. Перевод с франц. А.В. Болдырёва и К.А. Ксаниной. Ред., вступ. стат. и прим. В.М. Блюменфельд. – Л.: ГИХЛ, 1938. – 320 с., илл., виньетки, твёрдый издательский иллюстрированный переплёт с тиснением, формат 17,4х11,7 см.

Иллюстрации и оформление Сергей Михайлович Пожарский (1900-1970) - известный советский художник-график, книжный иллюстратор. Автор многочисленных работ в книжной графике, разработчик собственных художественных шрифтов. Ученик художника А. Е. Романова. Длительное время был главным художником журнала «Ленинград». Его работы особо примечательны сочинённым им рукописным «романтическим» шрифтом. Мастер также очень оригинально формировал сам комплекс книжного ансамбля, своеобразно соединяя шрифт, изображение и орнамент.

Александр Васильевич Болдырев (1896-1941) - российский и советский филолог-классик, переводчик. Организатор и член объединения молодых переводчиков АБДЕМ.

Ксения Афанасьевна Ксанина (1897-1951) - Переводчица, журналист. Родилась в г. Лида Гродненской области Беларуси. В 1921 году окончила историко-филологический факультет Петроградского университета, училась также на театроведческом отделении Института истории искусств. С 1924 сотрудничала в «Ленинградской правде», с 1926 - в «Красной газете»; была техническим секретарём и переводчицей в журн. «Вокруг света». Позднее работала в редакции календарей ф-ки «Светоч». Принята во Всероссийский союз переводчиков (ВСП) в январе 1929 г. С 1933 - переводчица художественной литературы.

Состояние: переплёт потёрт, загрязнён, следы от влаги; корешок потёрт, надорван с частичными утратами; углы сбиты; блок распадается на тетради; на титульном листе владельческая подпись, штамп книжного магазина, загрязнения, следы от влаги, листания; загрязнения, следы от листания, влаги, ржавчины, клея, пометки, некоторые страницы надорваны с частичными утратами; пометки и владельческая подпись «Шаповалова» на с. 320.; на нахзаце пометки, подпись от 20.2.93 г.