[Прижизненное] М.М. Ашрафи. Персидско-таджикская поэзия в миниатюрах XIV-XVII вв. Редактор К.С. Айни. На рус. и ...

[Прижизненное] М.М. Ашрафи. Персидско-таджикская поэзия в миниатюрах XIV-XVII вв. Редактор К.С. Айни. На рус. и англ. языках. – Душанбе: Ирфон, 1974. – 127 с., цв. илл на отд. л., цв. илл в тексте, иллюстрированная суперобложка, твёрдый цельнотканевый издательский переплёт с золотым тиснением, формат 31,5х16,5 см.

Мукаддима Ашрафи (1936-2013) – ученая, историк-искусствовед Таджикистана. В 1973 г. Мукаддиму Мухтаровну пригласили на работу на исторический факультет Таджикского госуниверситета. Сочетая преподавательскую работу с интенсивной научной работой, выступая с докладами на многочисленных научных форумах в своей стране и за рубежом (Англия, Франция, Германия, Италия, США), она готовит к изданию книгу "Персидско-таджикская поэзия в миниатюрах ХIV–ХVII вв.". В этой книге впервые мир увидел 107 миниатюр, снабженных текстами на русском и английском языках (типография ГДР). С 1990 по 1991 год Мукаддима Мухтаровна работала в качестве приглашенного исследователя в Гарвардском университете, в 1997 г. - в английском Фонде иранского наследия в Лондоне, в 2004 г. в Фонде Рокфеллера в Италии. За выдающиеся заслуги в науке Мукаддима Мухтаровна была избрана членом Европейской ассоциации иранистов, в 1994г. - членом Европейского общества по исследованию Средней Азии, в 2001 г. ей была оказана честь и предложено быть членом фарсиязычных обществ США, в 1994 г. Биографический институт США назвал Мукаддиму Мухтаровну одной из 500 лидеров мира, а в 1996 г. она была включена в число 5 тысяч выдающихся людей мира. В 2004 г. Академия искусств Ирана (Фархангистони Хунари Эрон) избрала Мукаддиму Мухтаровну почётным академиком и перевела на фарси 4 ее книги.

В книги представлена история великого наследия персидско-таджикской литературы дошедшее до наших дней в рукописных книгах. Литература и распространяющая её рукопись, искусство слова и искусство письма, декоративного убранства книги, миниатюры-иллюстрации развивались и непрерывно совершенствовались на протяжении многих веков своего существования.

Состояние: суперобложка потёрта, загрязнена надорвана; переплёт незначительно запылён по краям.