[Прижизненное] В. Винниченко. Борьба. Авторский перевод с украинского. Партия социалистов-революционеров. Вып. № 4. ...

[Прижизненное] В. Винниченко. Борьба. Авторский перевод с украинского. Партия социалистов-революционеров. Вып. № 4. – Париж: Партия социалистов-революционеров, 1910. – 63 с., без обложки, формат 18х12 см.

Владимир Кириллович Винниченко (укр. Володимир Кирилович Винниченко; 16 (28) июля 1880, Елисаветград Херсонской губернии — 6 марта 1951, Мужен, Франция) — украинский и советский политический и общественный деятель, революционер, писатель, драматург, художник.

Принадлежал к киевской Громаде, рано вступил в Революционную украинскую партию (РУП) — первую украинскую политическую партию в принадлежавшей Российской империи части Украины. По поручению партии проводил агитационно-пропагандистскую работу среди рабочих Киева и крестьян Полтавской губернии, за что в 1902 году был арестован и, так и не успев закончить первый курс, исключён из университета без права продолжения учёбы в любом другом высшем учебном заведении.

Владимир Винниченко был одним из основателей Украинской социал-демократической рабочей партии (УСДРП) (созданной в декабре 1905 года в ходе русской революции 1905—1907 на базе РУП), в которой возглавлял левое крыло. Входил в состав центральных органов партии. С 1906 по 1914 годы Винниченко, ведя подпольную и полулегальную деятельность в разных уголках Российской империи, неоднократно подвергался полицейскому преследованию и арестам, вследствие чего несколько раз оказывался в эмиграции (для его литературной деятельности послереволюционного периода характерно общее чувство надломленности и упадка). После очередного ареста и заключения с угрозой пожизненной каторги Винниченко с помощью товарищей удалось вырваться из рук царской охранки и эмигрировать во Францию, где в 1910 году он вошёл в состав «Украинской громады» в Париже.

Состояние: обложка утрачена; титульный лист и некоторые страницы загрязнены и надорваны; следы от ржавчины.