[Поэтические шедевры Лермонтова, поэта Кавказа. В переводе с русского на французский П. Пелана Анже]. Редкость. ...

[Поэтические шедевры Лермонтова, поэта Кавказа. В переводе с русского на французский П. Пелана Анже]. Редкость. Издание Великого князя Петра Ольденбургского. Первый перевод поэм Лермонтова на французский язык.
Chefs-d'oeuvre poetiques de Lermontoff le poete du Caucase. Traduits du russe en vers francais par P. Pelan d'Angers. Paris: Armana le Chevalier, 1866. [4], XXVIII, 197, [2] c. 22, 8 х 15,8 см. Издание на французском языке. В издательской шрифтовой обложке. Фрагментарные утраты корешка и уголков обложки, заломы, временные пятна, первые два листа отделяются, последняя тетрадь почти полностью отделена. Владельческие пометы простым карандашом. Блок преимущественно чистый. На передней обложке наклейка «W.G. Gautier Libraire a Moscou».

Редкость. Издание Великого князя Петра Ольденбургского. Первый перевод поэм Лермонтова на французский язык. Среди опубликованных в книге произведений - поэмы «Демон» и «Хаджи-Абрек».