Стерн, Л. Чувственное путешествие Стерна во Францию. Ч. 1-2. М.: Губернская ...

Стерн, Л. Чувственное путешествие Стерна во Францию. Ч. 1-2. М.: Губернская тип. у А. Решетникова, 1803.

Ч. 1: Грав. загл. л., [6], II, 205 с.

Ч. 2: [6], II, 1-125, 125-129, 132, 132-210 с.

13×10 см. В одном кожаном переплете эпохи. Потертости по краям переплета, трещины на корешке, бледное небольшое пятно в нижней части (у корешка) страниц части 1, незначительные загрязнения от перелистываний, блок преимущественно чистый. На форзаце экслибрис Ф. Созонова.

Лоуренс Стерн (1713-1768) планировал свой роман в четырех частях: в первых двух — путешествие во Францию, в двух последующих — в Италию, но не успел осуществить задуманного. Первое издание на русском языке под заглавием «Стерново путешествие по Франции и Италии, под именем Йорика» появилось в Санкт-Петербурге еще в 1783 году. Произведение было популярно в России, поэтому переиздавалось значительное число раз: 1783, 1803, 1806, 1865, 1891, 1892, 1933, 1935. Сам Лев Толстой в 1851-1852 работал над переводом «Сентиментального путешествия», но не закончил. Этому произведению обязано своим названием одно из течений в европейской литературе второй половины XVIII века — сентиментализм.

Сопиков № 9243, Смирдин № 9553, Петров № 2351, Богомолов № 14672.

Провенанс: из собрания генерал-майора, шефа Невского мушкетерского полка Федора Созонова.