[Из библиотеки азиатского департамента] Корнеслов русского языка, сравненного со всеми ...

[Из библиотеки азиатского департамента] Корнеслов русского языка, сравненного со всеми главнейшими славянскими наречиями и с двадцатью четырьмя иностранными языками / составлен Федором Шимкевичем. [В 2 ч.]. Ч. 1-2. СПб.: В тип. Имп. Акад. Наук, 1842.

Ч. 1: XXVI, 160 с.

Ч. 2: [2], 167 с.

23,2×14 см. В полукожаном владельческом переплете эпохи. Потертости переплета, технические ярлыки на корешке, следы снятого библиотечного кармашка на форзаце, там же пустой библиотечный ярлык, надпись с иероглифами на авантитуле, след сургучной печати на титульном листе, штампы советских магазинов и М.Г.Ф.У. на нахзаце, редкие лисьи пятна, блок преимущественно чистый. На обороте титульного листа бумажный экслибрис: «Библиотека азиатского департамента».

Фундаментальный труд филолога Федора Спиридоновича Шимкевича (1802–1843), посвященный происхождению слов в нашем языке. Автор ставил своей целью определить количество сохранившегося в русском языке «славянского запаса», отделив от него иностранные слова.

Остроглазов, с. 144 — «Очень редкая» , Н.Б. № 674 — «Редка».