[Из библ. учителя семьи Романовых] Леонс Пинго. Французы в России и русские во Франции. На франц. яз. [Les Français ...

[Из библ. учителя семьи Романовых] Леонс Пинго. Французы в России и русские во Франции. На франц. яз. [Les Français en Russie et les Russes en France. Par Léonce Pingaud]. – Париж: Librairie academique Didier, 1886. – XX, 482 c., владельческий полукожаный переплёт с тиснением и бинтами на корешке, суперэкслибрис, формат 22х14 см.

Леонс Пинго (1841-1923) - профессор факультета литературы в Безансоне и член-корреспондент института.

Состояние: переплёт запылён, потёрт; на пустом листе штемпельный экслибрис «Ferdinand Thormeyer»; фоксинги.

Тормейер Фердинанд (1858 - 1944) - швейцарский учитель младших членов императорской семьи. В течение трех лет был учителем цесаревича Николая Александровича и великого князя Георгия Александровича, обучая их французскому языку и литературе. Впоследствии он стал наставником других детей Александра III - Ксении, Михаила и Ольги.

В восемнадцатилетнем возрасте он отправился в Россию, и через несколько лет учебы получил право работать в должности преподавателя в военно-учебных заведениях и кадетских корпусах. Впоследствии он был награжден рядом почетных орденов, но в контексте нашей истории важнее всего тот факт, что в 1886-ом году Фердинанд Тормейер получил должность воспитателя и преподавателя французского языка при детях Императора Александра III – предпоследнего в правящей династии дома Романовых.