Каплан Анатолий Львович (1902—1980) «Портрет Менделя Мойхер Сфорима». Из серии автолитографий к роману ...

Каплан Анатолий Львович (1902—1980) «Портрет Менделя Мойхер Сфорима». Из серии автолитографий к роману Менделя Мойхер Сфорима «Фишка Хромой». 1966-1967.
Бумага, автолитография, 62 х 47,3 см.
В левом нижнем углу графитным карандашом: « Портрет Менделя Мойхер Сфорима (вариант) ».

«Фишка Хромой» (на идиш – «Фишке дер Крумер») – самое блистательное произведение «дедушки еврейской литературы» Мен-деля Мойхер Сфорима. Поначалу писателем была написана одноименная повесть о жизни еврея-бродяги, переросшая позже в обширный роман. Это произведение дважды вдохновляло Анатолия Каплана на создание графических циклов. Первый раз, в 1966 – 1967 годах, художник издает серию автолитографий, блестяще имитирующих каменные рельефы, наподобие старинных надгробных плит, на которых запечатлены головы и фигуры персонажей романа. Второй раз Каплан обратился к «Фишке Хромому» спустя 10 лет, в 1976 году, создав серию офортов.

График, живописец, керамист, скульптор. В 1922 году переехал из Рогачева в Петроград и поступил на живописный факультет ВХУТЕМАСа (с 1923 — ВХУТЕИНа). Среди его учителей были А.А. Рылов, К.С. Петров-Водкин, Н.Э. Радлов. Во второй половине 1930-х под руководством Г.С. Верейского осваивал технику литографии в экспериментальной мастерской ЛОССХа. В 1950-х — 1960-х годах создал несколько станковых иллюстрационных циклов по мотивам классической еврейской литературы, в основном по рассказам Шолом-Алейхема. На рубеже 1950-х — 1960-х годов наряду с сериями, построенными на литературной основе, разрабатывал так называемые «фольклорные циклы». Произведения Каплана находятся во многих музейных собраниях по всему миру.